한국에서 쇼핑할 때 가장 먼저 필요한 말은 무엇일까요? 가격을 묻고, 색깔을 고르고, 카드로 계산하는 것 — 이 모든 게 단 6개의 핵심 표현으로 가능합니다. 이 장에서는 동대문 시장부터 백화점까지 어디서든 자신 있게 쇼핑할 수 있는 표현들을 익혀봅니다.
What’s the first phrase you need when shopping in Korea? Asking prices, choosing colors, paying by card — all of this is possible with just 6 essential expressions. In this chapter, you’ll master phrases that let you shop confidently anywhere, from Dongdaemun Market to department stores.
🎯 학습 목표 / Learning Objectives
- 물건의 가격을 묻고 답할 수 있다.
Ask and answer about prices of items. - 색깔과 크기를 표현하고 비교할 수 있다.
Express and compare colors and sizes. - 원하는 물건을 요청하고 교환할 수 있다.
Request and exchange desired items. - 지불 방법을 묻고 답할 수 있다.
Ask and answer about payment methods.
💎 핵심 표현 및 문법 / Key Expressions & Grammar
013. 이거 얼마예요?
How much is this?
문법 포인트 1: 이거/그거/저거 (this/that/that over there)
- 쓰임: 사물을 가리키는 지시대명사입니다.
- 이거: 말하는 사람에게 가까운 것 (this thing)
- 그거: 듣는 사람에게 가까운 것 (that thing)
- 저거: 말하는 사람과 듣는 사람 모두에게서 먼 것 (that thing over there)
- 참고: ‘이것’, ‘그것’, ‘저것’의 구어체(말할 때 쓰는 형태)입니다.
문법 포인트 2: 숫자 (화폐)
- 쓰임: 가격을 말할 때는 한자어 수(Sino-Korean Numbers)를 사용합니다.
- 주요 단위:
- 백 (baek): 100
- 천 (cheon): 1,000
- 만 (man): 10,000
- 십만 (simman): 100,000
- 백만 (baengman): 1,000,000
어휘 (Vocabulary):
- 이거: This thing
- 얼마: How much
014. 만 원이에요.
It’s 10,000 won.
문법 포인트: ~원 / ~이에요/예요 (won / it is…)
- 쓰임: 한국의 화폐 단위 ‘원’과 함께 가격을 말합니다.
- 형태: 숫자 + 원 + 이에요/예요.
- 숫자 마지막 글자가 받침으로 끝나면: + 이에요 (예: 천 원이에요)
- 숫자 마지막 글자가 모음으로 끝나면: + 예요 (예: 오백 원이에요)
추가 예문:
- 이 책은 구천 원이에요. (This book is 9,000 won.)
- 커피는 오천오백 원이에요. (The coffee is 5,500 won.)
어휘 (Vocabulary):
- 만: Ten thousand
- 원: Won (Korean currency unit)
015. 더 큰 사이즈 있어요?
Do you have a bigger size?
문법 포인트 1: 더 (more)
- 쓰임: 형용사나 부사 앞에 붙어 ‘more’의 의미를 더해 비교하는 표현을 만듭니다.
- 형태: 더 + 형용사/부사
추가 예문:
- 더 싸게 해 주세요. (Please make it cheaper.)
- 이것보다 더 예쁜 거 있어요? (Do you have one that is prettier than this?)
문법 포인트 2: ~(으)ㄴ (Adjective Modifier)
- 쓰임: 형용사를 명사 앞에 붙여서 명사를 꾸며주는 형태로 만들 때 사용합니다.
- 형태:
- 형용사 어간이 받침으로 끝날 때: + 은 (예: 작다 → 작은 사이즈)
- 형용사 어간이 모음이나 ‘ㄹ’ 받침으로 끝날 때: + ㄴ (예: 크다 → 큰 사이즈 / 길다 → 긴 치마)
추가 예문:
- 예쁜 옷을 사고 싶어요. (I want to buy pretty clothes.)
- 좋은 하루 보내세요. (Have a good day.)
어휘 (Vocabulary):
- 더: More
- 크다: To be big
- 사이즈: Size
- 있다: To have, to exist
016. 빨간색으로 주세요.
Please give me the red one.
문법 포인트: ~(으)로 (as, for – indicating choice)
- 쓰임: 여러 선택지 중에서 하나를 고를 때 사용합니다.
- 형태:
- 명사가 받침으로 끝날 때 (ㄹ 제외): + 으로 (예: 검은색으로)
- 명사가 모음이나 ‘ㄹ’ 받침으로 끝날 때: + 로 (예: 파란색으로, 이걸로)
추가 예문:
- 아이스 아메리카노로 주세요. (Please give me an iced americano.)
- 큰 사이즈로 보여주세요. (Please show me a large size.)
색깔 (Colors):
- 하얀색: white | 검은색: black
- 노란색: yellow | 파란색: blue
- 초록색: green | 분홍색: pink
어휘 (Vocabulary):
- 빨간색: Red color
- 주다: To give (
~주세요: Please give me)
017. 카드로 계산할 수 있어요?
Can I pay by card?
문법 포인트: ~(으)로 (by, with – indicating means/method)
- 쓰임: 어떤 행동을 하는 데 사용되는 수단이나 도구를 나타냅니다.
- 형태: (위와 동일)
추가 예문:
- 지하철로 회사에 가요. (I go to work by subway.)
- 이 문제는 인터넷으로 검색해 보세요. (Try searching for this problem on the internet.)
어휘 (Vocabulary):
- 카드: Card
- 계산하다: To pay, to calculate
018. 이거 하고 저거 주세요.
Please give me this and that.
문법 포인트: ~하고 (and, with)
- 쓰임: 두 개 이상의 명사를 대등하게 연결할 때 사용합니다. 주로 구어체(말할 때)에서 많이 씁니다.
- 형태: 명사 + 하고 + 명사.
추가 예문:
- 우유하고 빵을 샀어요. (I bought milk and bread.)
- 저는 수박하고 딸기를 좋아해요. (I like watermelon and strawberries.)
💡 비교 Tip: ~하고는 ~와/과와 의미가 같습니다. ~와/과는 좀 더 격식적인 느낌을 줍니다.
어휘 (Vocabulary):
- 하고: and, with
🗣️ TOPIK 말하기 대비 / TOPIK Speaking Practice
유형 3: 질의응답 (Questions & Answers)
TOPIK 말하기 3번 이후 문제는 질문을 듣고 자신의 생각이나 경험을 답하는 것입니다. 쇼핑에 대한 아래 질문에 답해 보세요.
TOPIK Speaking Question 3 and beyond involves answering questions about your thoughts or experiences. Try answering the questions below about shopping.
질문 (Questions):
- 어디에서 주로 쇼핑해요? 왜요?
- 인터넷으로 쇼핑하는 것을 좋아해요? 왜요?
- 물건을 살 때 무엇이 가장 중요해요? (가격, 디자인, 품질 등)
모범 답안 (Model Answer):
“저는 주로 인터넷으로 쇼핑해요. 왜냐하면 가게에 직접 가는 것보다 시간이 절약되고, 가격을 비교하기 쉽기 때문이에요. 옷을 살 때는 디자인이 가장 중요해요. 예쁘지 않으면 사고 싶지 않아요. 하지만 신발은 디자인보다 품질이 더 중요해요. 발이 편해야 오래 신을 수 있어요. 계산은 보통 신용카드로 해요. 아주 편리해요.”
📖 읽기 / Reading
동대문 시장에서 쇼핑하기 (Shopping at Dongdaemun Market)
저는 어제 친구하고 동대문 시장에 갔어요. 동대문 시장에는 옷 가게가 아주 많아요. 예쁜 옷이 많았지만 사람도 정말 많았어요. 저는 파란색 티셔츠를 사고 싶었어요. 한 가게에서 마음에 드는 티셔츠를 발견했어요.
“사장님, 이거 얼마예요?”
“그 티셔츠는 2만 원이에요.”
“너무 비싸요. 조금만 깎아 주세요.”
“음… 그럼 만 팔천 원에 줄게요.”저는 그 티셔츠하고 하얀색 모자도 같이 샀어요. 두 개를 사서 사장님이 천 원을 더 깎아 주셨어요. 동대문 시장은 백화점보다 옷이 싸고 구경하는 재미가 있어서 좋아요.
I went to Dongdaemun Market with my friend yesterday. There are many clothing shops at Dongdaemun Market. There were many pretty clothes but also a lot of people. I wanted to buy a blue T-shirt. I found a T-shirt I liked at one shop.
“Sir, how much is this?” — “That T-shirt is 20,000 won.” — “It’s too expensive. Please give me a small discount.” — “Hmm… then I’ll give it to you for 18,000 won.”
I bought that T-shirt along with a white hat. Because I bought two items, the owner gave me an additional 1,000 won discount. I like Dongdaemun Market because the clothes are cheaper than department stores, and it’s fun to browse around.
질문 (Questions):
- 이 사람은 어디에서 쇼핑했어요?
- 티셔츠의 원래 가격은 얼마였어요?
- 이 사람은 얼마에 티셔츠를 샀어요?
- 이 사람은 왜 동대문 시장을 좋아해요?
🇰🇷 문화 노트 / Cultural Note
- 흥정 (Bargaining): 백화점이나 대형 마트는 정가제라서 가격을 깎을 수 없지만, 동대문이나 남대문 같은 전통 시장에서는 ‘흥정’이 가능합니다. “좀 깎아 주세요” 또는 “너무 비싸요”라고 말하며 가격을 협상하는 재미를 느낄 수 있습니다.
Department stores and large supermarkets have fixed prices, but traditional markets like Dongdaemun or Namdaemun allow bargaining. You can enjoy the fun of negotiating prices by saying “Please give me a discount” or “It’s too expensive.”
✅ 복습 체크리스트 / Review Checklist
- ☐ 한자어 숫자를 사용해서 가격을 말할 수 있나요? Can you say prices using Sino-Korean numbers?
- ☐
더와~(으)ㄴ을 사용해서 물건을 비교할 수 있나요? Can you compare items using 더 and ~(으)ㄴ? - ☐ 조사
~(으)로를 사용해서 ‘선택’과 ‘수단’을 표현할 수 있나요? Can you express ‘choice’ and ‘means’ using the particle ~(으)로? - ☐ 조사
~하고를 사용해서 두 개 이상의 명사를 연결할 수 있나요? Can you connect two or more nouns using ~하고? - ☐ 자신의 쇼핑 경험이나 생각에 대해 간단히 말할 수 있나요? Can you briefly talk about your shopping experiences or thoughts?
🔗 관련 포스트 / Related Posts
📖 코어 한국어 1권 전체 커리큘럼 보기 / Full Volume 1 Curriculum
🏷️ 같은 주제: #TOPIK1급 · #한국어초급 · #쇼핑
